sexta-feira, junho 11, 2010

AIO PISCES MAGNA SUM

Virgílio, cidadão e poeta do Império Romano, é conhecido ainda hoje pelo enorme legado literário que nos deixou. Obras, como as Éclogas, as Geórgicas e, claro, a Eneida, são hoje referências importantes da cultura ocidental. Mas, tristemente, há uma obra, talvez a mais marcante, que é hoje esquecida. Um dos poemas mais tocantes de Virgilio, Moretum, escrito já no final da sua vida.

Quando chegado ao Inverno da vida, um homem já não possuí a força para desfrutar os grandes amores, as grandes aventuras, sobram-lhe poucos prazeres que ainda possa apreciar. Então Virgilío escreveu, em decassilábico heróico, Moretum, a épica aventura de um homem de nome Símilo, que intentou fazer... uma Salada.

Este poema épico, sobre uma receita de salada, teve tal impacto sobre a civilização ocidental, que ainda hoje partes suas são usadas como um mote de força e unidade. Uma parte em particular do poema, que se referia à unidade da salada, à sua construção unitária a partir de vários ingredientes, livremente traduzida para "de todos, um", é hoje usada profusamente.

Vocês são capazes de a reconhecer melhor na sua forma original, em latim, ali mesmo, por cima de onde diz SLB:


Sim, retirado de uma receita de salada! ...que cena maricas.

78 comentários:

A disse...

e agora já sabemos porque é que o benfica veste-se de vermelho. devia ser uma salada de tomate.

Vani disse...

ahahahahahhaah! salada mista! :D

tiagugrilu disse...

É uma salada, os tomates!

- Não se brinca com religião, meu menino. Não hei-de parar enquanto não arranjar uma explicação panisgas para o símbolo do FCP.

tiagugrilu disse...

Uuuuuuui, um coraçãozinho mesmo no meio! Na minha terra quem desenha coraçõezinhos são as miúdas do 5.º ano quando estão apaixonadas.

Ai-que-paniiiiiiisgas...!

http://3.bp.blogspot.com/_UZjeI7gzGA0/S8YrBktMF5I/AAAAAAAABMo/SxyHfWfjAa0/s1600/SimboloFCP.jpg

tiagugrilu disse...

Assim dá para ver melhor.

A disse...

ahahahahahah, uma mero blip, num brasão no geral másculo e imponente! encimado por um dragão, invicto!

Nawita disse...

estava a fazer salada ou uma reunião de grupo com amigos de diferentes nacionalidades?

com o glorioso não se brinca!


Grilu,

LOL

é mesmo a sério? o coraçãozinho?
para além de panisguentos escolhem mal as cores.

Nawita disse...

um dragão com um lencinho vermelho ao pescoço...

tiagugrilu disse...

Um drag-queen!

A disse...

ele está a despedaçar o lenço!

A disse...

...depois de ter comido o gajo que vinha com o lenço ao pescoço.

tiagugrilu disse...

Petrás?

Isa disse...

comido como?

comido de comer ou "comido" de "comer"?

A disse...

como quiserem, o que interessa é que o gajo do lencinho vermelho lixou-se!

A disse...

...e que o vosso hino vai ser mudado de "papoilas saltitantes", para "tomates saltitantes".

Isa disse...

impressionante como já ganhamos há uma porção de tempo e ainda há gajos a fazerem posts rebuscados a ver se nos rebaixam.

Ressabiados.


Dragãezinhos azuis panisgas e ressabiados.

Isa disse...

BENFIIIIIIIIIIICA!

Isa disse...

AH!


acabei de ter uma ideia prás comemorações do Brain!

grassa disse...

Eu cá vou passar a coçar os benfiquistas.

Vani disse...

É o coração do dragão, cambada!!! Toda a gente sabe que aquele que possuir o coração do dragão, domina todo o dragão!! E depois o dragão vai aquecer a saladinha!! :p


=D


meninos, vamos ó vira, óai!
co vira é coisa boa!! :D

Vani disse...

mmmmm, tá-me mesmo a apetecer uma saladinha ao almoço... vou pedir ao meu pai benfiquista que ma faça muahahahahah! :D



vivó Louletano, cambada!!!!

Vani disse...

E o olhanense e o portimonence!!

Débo!

Vani disse...

Vivó Algarve!

Vani disse...

Vivó calorzinho, a areia, a praia, a água quentinha, o mar cristalino, os gajos bãos descascados, o fórum em saldos, as andorinhas e os pardalitos pipilando! Vivaaaaa!

Vou prá praia. Tichau!

Nawita disse...

cá para mim o lencinho vermelho é porque vai ao casamento...

papoilas saltitantes? onde?

também quero!

Nawita disse...

cá para mim o lencinho vermelho é porque vai ao casamento...

papoilas saltitantes? onde?

também quero!

Nawita disse...

Isa,

o que é?
eu ainda não sei o que dar ao Brain. 5 aninhos... um cd dos morangos com açúcar?

tiagugrilu disse...

Grassa,

O sporting é que levou uma coça tao grande que nem aos 3 primeiros chegou...

Vani disse...

Um videogaime dos happy tree friends!!!!!

Vani disse...

Ou dos coelhinhos suicidas. Funny bunny!

tiagugrilu disse...

Já aqui mencionei que

SLB!
SLB!
SLB!SLB!SLB!
GLORIOSO!
SLB!
GLORIOSO, SLB!

?

Vani disse...

os happy tree friends não gostam de futebol. Não se metam com os happy tree friends. E eu disse que eles não gostam de futebol...

Vani disse...

queres ver o que os happy tree firends te dizem, Grilu?????

tiagugrilu disse...

Oooooooh Sport Lisboa
E Benfica
Campeaaaaaaaaaaão!

Mostra a tua raça, o querer e ambiçao!

Nós só queremos o Benfica campeão!

Oooooooh Sport Lisboa
E Benfica
Campeaaaaaaaaaaão!

Mostra a tua raça, o querer e ambiçao!

Nós só queremos o Benfica campeão!

tiagugrilu disse...

Tenham cuidado

Ele é perigoso

Ele é o Óscar Takuara Cardozo

Vani disse...

isso mesmo, firends!! de fire e de ends!! fire e ends, perceberam????

Isa disse...

Não Grilu ...

ainda não tinhas dito nada do SLB...

Estás a falar do GLORIOSO???

do ÚNICO clube que vale a pena?

do BENFICA?


do meu SLB?

do GLORIOSO SLB???

tiagugrilu disse...

Vani,

Consegues ser mais chata do que eu...

Vani disse...

Oh, meu Porto, onde a eterna mocidade
Diz à gente o que é ser nobre e leal.
Teu pendão leva o escudo da cidade
Que na história deu o nome a Portugal!!!!!!!!!!

Vani disse...

Oh, campeão, o teu passado
É um livro de honra de vitórias sem igual
O teu brasão abençoado
Tem no teu Porto mais um arco triunfal
Porto, Porto, Porto, Porto
Porto, Porto, Porto, Porto
Porto, Porto

Vani disse...

Desculpa lá, mas queres comparar o Hino do Porto com o do SLB?...

Vani disse...

Grilu,

Quando alguém se atrever a sufocar
O grito audaz da tua ardente voz
Oh, Oh, Porto, então verás vibrar
A multidão num grito só de todos nós!!!


Queres mais poesia que isto??? :D :D :D


Arranjem lá um hino em condições, faxavor...

Isa disse...

Não Vani, tu é que estás a querer embaraçar-te pá...


nós gostamos de ti, não queremos comparar nada.

Vani disse...

Eu, embarazar-me??? Nunca!! sou filha demais para poder ser mãe agora, :D

tiagugrilu disse...

Eu ainda nem cantei o hino do benfica...

Isa disse...

acho que foi mais ou menos essa a desculpa que o Porto deu quando perdeu...

qualquer coisa a ver com mães e filhos.

e túneis.

já não me lembro muito bem, foi há bué.

tiagugrilu disse...

Agora a sério: isto é lindo

http://www.youtube.com/watch?v=jmWdX080MvQ

legendado e tudo!

- nem que seja por o homem soleterar as palavras de forma extremamente engraçada!

Pax disse...

SLB será... SaLaBa?! Só que como o tipo estava constipado saiu assim?!
As coisas que uma pessoa julga que aprende!

Vani disse...

Ó A, dois contra um é carnificina, onde é que tu tás, carago???

Isa disse...

Não cantes Grilu!


coitados pá... trabalham, merecem um fim de semana sem contrariedades.

Nawita disse...

o A está no copo de água!

Vani disse...

LOLOLOLOOL, olhá PAX, caragoooo! :D

Isto é heresia, uma algarvia a berrar porto, eu sei, mas é mais forte do que eu... :DDDD

Isa disse...

Depois põem-se a comparar coisas e é vê-los a ...



não, não cantes!




tadinhos...

Vani disse...

O copo do A está meio cheio ou meio vazio, nawita???

Vani disse...

Não encontro o Hino do Louletano (nem devem ter, taditos dos meus meninos), por isso vai este:

CARACÓIS DO MAR
NOZES PODRES
MAÇÃS REINETAS
DO MEU QUINTAL!

LEVANTAI HOJE
DE NOVO
AS CUECAS
DO GENERAL!

Nawita disse...

Vani,

epá, vou ficar tão, mas tão calada!

Vani disse...

=D

e agora vou meter nojo e ir prá praia ver o mar a enrolar a areia e tentar perceber o que ele diiiiz porque se senteee feliiiizzz!

A disse...

espero que o mar te bata com mais força do que costuma bater na areia.

Isa disse...

Sou do Benfica
E isso me envaidece
Tenho a genica
Que a qualquer engrandece
Sou de um clube lutador
Que na luta com fervor
Nunca encontrou rival
Neste nosso Portugal.



Ser Benfiquista
É ter na alma a chama imensa
Que nos conquista
E leva à palma a luz intensa
Do sol que lá no céu
Risonho vem beijar
Com orgulho muito seu
As camisolas berrantes
Que nos campos a vibrar
São papoilas saltitantes



e mai nada!!!

Isa disse...

isto cantado com orgulho, claro

e com fervor, claro

e com grandeza, claro


enquanto a Vitória dá a volta ao estádio...


foda-se!

grassa disse...

Um gajo distrai-se e quando volta já tem 40 comentários no bucho.

Caramba, que é obra.

Isa disse...

Obrigada A!


Revivi a nossa vitória. Obrigada!

A disse...

sabes que esse hino foi escrito por um sportinguista... a cena das papoilas é a gozar convosco.

Isa disse...

Um quem?

qué isso???

grassa disse...

:D

Ya.
Só um maricas é que admite que lhe chamem florzinha.

Isa disse...

sporting ... já ouvi falar vagamente. Não morreu???

ia jurar que tinha morrido pás, há uma porrada de tempo que não se fala daquilo..

Isa disse...

ahhhh! sporting! lembrei-me



AH AH AH AH AH AH AH AH

A disse...

pax, ahhahaahah
pode ser exactamente isso! e garanto-te que tudo o que disse é 99,9% verdade.

Vani disse...

Com a mesma força com que te vou dar a ti, né A? Espera só. É melhor não voltares ao Algarve, porque se eu te apanho...e levo os maiores saltos compensado que tiver, para ficar maior que tu.

Vani disse...

eh pah, desculpem lá, mas... PAPOILAS SALTITANTES?????

:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Vani disse...

eles sabiam que vinham da salada...

ou é alusão à coca?...

querem ver que vem aí o Maradona pra manter tudo em linha?...

Vani disse...

já agora, A, que sonhos são esses os teus, que me metem sempre a ser espancada?

A disse...

são sonhos, vani, só isso.

A disse...

...suspiro

Vani disse...

Os teus sonhos estão trocados. Aqui quem espanca, sou eu.

Anónimo disse...

hahahaha....o que o despeito faz a uma pessoa.Deixa lá, para o ano ganham vocês!

Beijinhos

Serenna

anatcat disse...

SLB!SLB!
GLORIOSO!
SLB!

SLB!SLB!
GLORIOSO!
SLB!

SLB!SLB!
GLORIOSO!
SLB!

SLB!SLB!
GLORIOSO!
SLB!

Pronto, era só isto.

Pax disse...

"garanto-te que tudo o que disse é 99,9% verdade"

Nunca tinha imaginado que um 0,1% pudesse ser tãooo grande!!